TOKYO (Reuters) – Penyiar publik Jepang NHK pada Jumat (27 Desember) mengirim buletin berita yang salah melaporkan Korea Utara telah meluncurkan rudal yang jatuh ke perairan timur kepulauan Jepang, mengeluarkan permintaan maaf beberapa jam kemudian menjelaskan itu adalah peringatan pelatihan media.

Peringatan berita itu datang ketika Amerika Serikat dan sekutunya di Asia Timur gelisah setelah peringatan Pyongyang bulan ini tentang kemungkinan “hadiah Natal” untuk Washington dalam apa yang oleh para ahli berarti kemungkinan uji coba rudal jarak jauh.

Buletin NHK, yang dikirim 22 menit setelah tengah malam di situs webnya, berbunyi: “Rudal Korea Utara terlihat jatuh ke laut sekitar 2.000 km timur Tanjung Erimo Hokkaido”, menunjukkan jalur penerbangan di atas wilayah Jepang.

Informasi yang sama juga disampaikan ke ponsel pengguna melalui aplikasi NHK.

NHK mengoreksi informasi di platform tersebut, serta di televisi dan radio dalam waktu setengah jam, kata juru bicara NHK.

“Kami meminta maaf kepada pemirsa kami dan publik,” kata NHK dalam sebuah pernyataan di wesbite-nya, menjelaskan peringatan itu untuk tujuan pelatihan. Ia juga mengatakan akan meninjau prosedurnya untuk mencegah terulangnya kembali.

Memperingatkan warga tentang bencana dan ancaman keamanan adalah salah satu mandat bagi penyiar yang didanai publik, yang penyiar beritanya secara teratur dan sering mengadakan latihan untuk gempa bumi dan liputan bencana lainnya.

Ketika Korea Utara meluncurkan rudal yang terbang di atas Cape Erimo di ujung utara Jepang pada tahun 2017, peringatan menyebar melalui sirene dan “J-alert” yang dikeluarkan pemerintah pada jutaan ponsel di seluruh Jepang, menyentak beberapa orang dari tidur.

NHK juga telah mengirim peringatan berita yang keliru tentang rudal Korea Utara pada Januari tahun lalu.

Pemimpin Korea Utara Kim Jong Un telah memberi AS waktu hingga akhir tahun untuk mengusulkan konsesi baru dalam pembicaraan mengenai persenjataan nuklir negaranya dan mengurangi ketegangan antara musuh.